2020年11月11日 星期三

聯盟簡介


桃園航空城計畫是全台灣有史以來最大的區段徵收案,預計徵收面積從2009的1千多公頃不斷擴增,到現在徵收3千多公頃,但政府卻連最核心的第三跑道和產專區的必要性都無法證成,加上前後任副縣長李朝枝、葉世文皆捲入炒地皮弊案,計畫審議委員更有居間送錢的白手套蔡仁惠,致使航空城計畫被批為浮濫徵收、為炒地皮鋪路。

面對這個缺乏正當性、秏資5700多億、拆遷7千多戶、枉顧飛安國防的大型炒地計畫,反徵收的海口、後厝、埔心、宏竹、水尾等地區的居民與台權會、桃園在地聯盟、桃教產組成「航空城反迫遷聯盟」,舉辦民間版說明會、協助居民爭取自身權利,並對外揭露航空城計畫之不合理處。103年7月29日航空城計畫經都市計畫委員會暫時審定通過,更殘酷的土地徵收審議程序即將展開,反迫遷聯盟將持續抗爭,要求政府辦理全區聽證重新檢視徵收必要性,並於地方積極籌備各類活動喚醒大眾關注,堅持「打倒炒地蟑螂、捍衛土地正義」的決心!

2015年12月3日 星期四

2015航空城地景藝術節志工報名

2015航空城地景藝術節志工報名

 

一、報名條件
1.高中職以上
2.具親和力、態度認真並且有責任感
3.熱愛桃園
二、報名方式:填寫下方報名表單
三、工作內容
● 從12/2開始密集修補迷失小熊
● 活動期間任何狀況處理
● 在12月隨時上工處理活動事務
四、地點:桃園市蘆竹區大竹北路與宏竹路交界
五、修補小熊時間
即日起到活動展期前
每週一至週五: 13:30-17:00,
每週六週日:10:00-12:00&1330-1700。
六、連絡人
活動負責人: 田奇峯 0988-975-351
志工招募組長: 丁柏文 0963-916-929
七、本活動臉書粉絲專頁
八、活動簡介
歷經台中重劃區、苗栗殯葬園區的巡迴展覽,
「迷失小熊」回來桃園了!桃園變天,
但「綠色經濟航空城」對過去的不合理沒有絲毫變更,
航空城反迫遷聯盟遂推出發言人王寶萱參選立委。
小熊將以全新面貌登場,
恰巧桃園今年沒有地景藝術節,邀請您一起迎接迷失小熊的新生。

===>立刻填寫報名表單!
*Required
    姓名 

    性別 

    電話 

    學校或工作單位 
    學生請附上系級

    E-MAIL 

    Facebook連結 
    到時會創FB社團連絡各個志工

    活動展期期間能夠到的日期 
    活動期間2015/12/27-2016/01/03


    展期前修補小熊時間 
    請各位志工能夠在展期前一起幫忙修補小熊,地點在桃園市蘆竹區大竹北路與宏竹路交界

2015年7月21日 星期二

桃園機場興建第三航站區 開放民眾討論

2015年07月21日

桃園機場公司在推動第三航廈興建相關工作,為讓國人對桃園航空城核心計畫最重要的旗艦計畫有更多了解,交通部特別將桃園國際機場第三航站區相關議題放在國發會的平台開放討論(http://www.motc.gov.tw/discuss.jsp) ,希望廣徵國人的意見與建議,凝聚各界共識。第三航廈預定2017年第三季動工,2020年完工。
 桃園機場公司表示,桃園國際機場第三航站區計畫是政府推動航空城發展核心項目之一,建設規模與投入資金為國內自十大建設以後,單一最大規模計畫,設計容量以服務每年4500萬旅客人次為目標值,主要開發內容包括第三航廈及登機廊廳、多功能大樓,勤務道路系統、停機坪與相關滑行道、自動旅客運輸系統、站區聯外道路等相關基礎設施等,成為集觀光、購物、人文、藝術為一體的綜合性設施,並將機場發展成為桃園航空城的商業及文化中心。(陳如嬌/台北報導)

新聞連結:http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150721/652318/



2015年6月30日 星期二

外來社團干預桃園航空城計畫?鄭文燦:尊重在地、傾聽在地

自由時報新聞稿

2015-06-22  13:07

〔記者邱奕統/桃園報導〕桃園市議員郭榮宗今天在市議會總質詢時表示,桃園航空城計畫受到外來社團聯合立委阻撓,導致計畫延宕,違背地方需求,要求桃園市長鄭文燦將航空城計畫由大園在地居民公投決定;鄭文燦表示,全區聽證等同實質公投,將以此方式定案,呼籲尊重在地。
郭榮宗說,桃園航空城是地方重要計畫,但一些外來社團,不了解地方需求,搭配一樣不懂的立委在立法院反對,阻撓航空城計畫,導致延宕,這些決策違背在地居民的意見,基於民意,要求航空城計畫由大園一帶共8萬多位居民公投決定,就算是反對的意見也要以地方居民為主,排除不是在地的聲音。
鄭文燦表示,部分民團在媒體的分貝比較大,導致支持航空城計畫的聲音沒有出來,呼籲民團傾聽在地。
他說,航空城計畫延宕確實對地方造成困擾,計畫範圍內的居民面臨房屋須修繕時,可能考量徵收問題而不敢修繕,因此延宕形同對支持的懲罰。
鄭文燦說,全區聽證就是讓正、反雙方的意見都充分表達,一表達比例就出來,等於實質公投,交通部也已接受全區聽證,希望屆時期程能與桃園市政府一致,另不論蛋白、蛋黃區的聽證均由交通部舉辦,也要求會議主持者應以中立學者為主「航空城由全區聽證、實質公投定案」。

新聞聯結:
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1355808




2015年4月16日 星期四

交通部踩煞車:桃園航空城不及格預備聽證暫停舉辦!

交通部踩煞車:桃園航空城不及格預備聽證暫停舉辦!
航空城反迫遷聯盟、桃園在地聯盟、桃園市教育產業工會、台灣人權促進會和環境法律人協會
聯合新聞稿
交通部民航局於下午四點多發出「104年4月18日起舉辦之12場次桃園航空城特農預備聽證暫停辦理」新聞稿,稿中聲明因昨(4月15日)立院交委員對於「交通部開發場園區之必要性暨桃園航空城土地徵收聽證程序」報告,作出「在未重新檢討行政聽證程序停止一切程序」等決議,故暫停辦理目前規劃之12場航空城特定農業區農牧用地預備聽證會議,俟重新規劃籌備後再舉行。
在此特別感謝交通委員會之劉櫂豪委員、管碧玲委員、李昆澤委員、葉宜津委員、陳歐珀委員、陳素月委員共同提案要求,也謝謝尤美女委員、田秋堇委員和當天與會的專家學者到場為徵收區居民發聲。在此特別提醒交通部,昨日立法院之決議文同時要求交通部「應依照大法官釋字709號解釋與土地徵收條例、行政程序法等辦理『全區聽證』,以及比照中科三期第二次聽證的經驗,由官民共同籌備所有聽證」。交通部應尊重立法院決議,不得再剝奪徵收區中一萬多名居民參與聽證的權利, 並應廣徵民意,邀請公正第三方擔任聽證主持,和民間共同籌辦此次航空城聽證。
交通部的新聞稿請見連結:
http://www.caa.gov.tw/big5/news/index01.asp?sno=818

2015年4月4日 星期六

對反對全區聽證團體0403陳情活動之聯合聲明


居民團體及公民團體
對反對全區聽證團體0403陳情活動之聯合聲明


鄉親莫被分化 聽證齊護家園

桃園市航空城發展協會、桃園航空城計畫地方權益爭取委員會、桃園市航空城發展地主權益促進會等團體於今天(4月3日)至航空城願景館表達「加速航空城徵收,反對全區聽證」之訴求,航空城反迫遷聯盟等居民及公民團體表示,在航空城計畫公益性、必要性、徵收民地後的賠償及相關配套措施不明的情況下,「聽證」反而更有助釐清大園、蘆竹地區需要什麼樣的開發及發展,並檢驗居民被強制徵收後所得到的賠償及安置措施是否適當等問題,呼籲鄉親不要被官方及炒地皮者分化,一起透過聽證程序保護家園。

贊成、反對二分法的謬誤

針對團體指出「大園、蘆竹90%贊成徵收」,我們認為將居民分為贊成或反對十分不宜,也絕非事實。據了解,許多居民仍抱持著「政府強制徵收,我能拿它什麼辦法」或「安置條件不好,再出來抗議」的心情,這些族群才是真正的大多數。去年11月29日地方選舉,推動航空城不遺餘力的吳志揚前縣長於大園區輸六千票,蘆竹區輸一萬票也反映出此部份的事實。
事實上,種種跡象顯示區段徵收對中等階級以下的民眾極為不利。針對部份關心安置措施的居民,安置街廓(原居民安置區)的區位是否適當?1坪換1坪有無可能?一村一安置可執行性為何?有沒有人會落單、不被照顧?權利價值不夠配地者怎麼辦?政府對無照房屋是否已協助補照?等等,這些都是「加速徵收」下無法解除的疑慮!

聽證是體制內公民參與的手段

苗栗大埔案犧牲兩條人命,區段徵收的浮濫徵收、黑箱作業引起社會關注,因此台灣農村陣線等團體於2010年極力主張修法,最終將〈行政程序法〉的聽證程序修入〈土地徵收條例〉。
目前,航空城徵收只剩下「聽證」及「土地徵收計劃審查」這兩個關鍵程序了。如果沒有「聽證」,居民只能在土地徵收委員面前講三分鐘,「土地徵收計劃審查」一樣很快通過。居民關心的安置問題,公民關心的自主發展議題,只能在官方版航空城計劃的主導下,如巨輪般碾過。

「專家審議、公民聽證」應被落實

目前,交通部因害怕「聽證」公民參與的威力,不同意讓航空城計畫內不分特定農業區或非特定農業區,舉行全區聽證,更要獨攬主持人的位置,禁止資訊公開、專家及民眾交互討論,全權主導聽證議程及議題,這種違法的行為,除了反映交通部心虛「蛋黃區」的爭議外,更增加了未來徵收訴訟上「程序不備」的風險!
因此,航空城公司鄭寶清董事長今天接受贊成方團體陳情時,表示「盡快完成全區聽證的程序」,我們認為十分不妥,桃園市政府更應該「公正地舉辦聽證」。我們呼籲航空城蛋白區的提案單位-桃園市政府,不應隨炒地皮者的保守勢力起舞,除了應落實鄭文燦市長選前主張重大建設應「專家審議、公民聽證」及日前宣示蛋白區全區聽證外,以各種方法爭取「蛋黃區」全區聽證,並且由有聽證經驗的民間主持人參與聽證籌備!這樣才能公正地重新檢視航空城計畫「蛋黃區」、「蛋白區」的各項爭議,並讓大園及蘆竹區居民在無差別待遇地對航空城此一重大建設發聲!

聯合聲明:
航空城反迫遷聯盟 
竹圍福海宮輔信王公祖廟 
桃園在地聯盟 
桃園市教育產業工會 
台灣人權促進會
台灣農村陣線 

2014年12月25日 星期四

交長:航空城抵價地回饋比提高會違規

桃園市長鄭文燦在就任前曾表示,桃園航空城拆遷戶和都市計畫連動,因此蛋黃區和蛋白區不能分開徵收,並爭取區段徵收配地比率,從百分之四十提高到百分之四十五,與交通部分先徵收蛋黃區再徵收蛋白區的主張不同。
交通部長葉匡時今天(25號)表示,區段徵收的回饋比率如果提高到百分之四十五,會違反內政部的有關規定,造成航空城建設的財務不平衡,交通部會再找新的桃園市政府團隊溝通,如果市政府堅持蛋黃區和蛋白區同步徵收,將影響航空城開發的時程。
葉匡時:『他希望抵價地能夠回饋45%,這是違背過去我們原來內政部各種的規定,一般來講都是只有回饋40%,如果回饋45%的話,這個財務能不能平衡,就會有很大的挑戰。』

鉅亨網新聞中心 (來源:中廣新聞網) 

2014年12月21日 星期日

叮叮噹!迷失小熊戴耶誕帽


 航空城反迫遷聯盟設置的「迷失小熊」大型裝置作品,戴上耶誕帽,相當應景。(楊明峰攝)
 航空城反迫遷聯盟設置的「迷失小熊」大型裝置作品,戴上耶誕帽,相當應景。(楊明峰攝)
航空城反迫遷聯盟所打造的大型裝置作品「迷失小熊」,20日頭戴紅色耶誕帽,瞬間長高2米,成為10米高的耶誕版「迷失小熊」,吸引不少民眾駐足拍照。主辦單位預估,最快明年1月上旬,迷失小熊可能會移師南下,為其他受迫遷民眾發聲。
航空城反迫遷聯盟主辦的「航空城地景藝術節(劫)」,今年11月8日於蘆竹水尾地區登場。傳遞反迫遷民眾心聲與無奈的迷失小熊,原訂展出9天,因民眾反應熱烈,主辦單位續展至今,昨則出動吊車,為小熊戴上紅色耶誕帽,增添濃濃耶誕氣氛,更吸引路過民眾爭相拍照,有幼童打趣說:「天氣這麼冷,戴上帽子熊熊才不會感冒!」
航空城反迫遷聯盟發言人王寶萱指出,搭配桃園縣產業工會舉辦耶誕兒童寫生活動,因此運用打造迷失小熊的同樣工法,以木頭、木板為基底,外頭舖設紅色緞布,成為2米高的耶誕帽,原以為靠怪手就能裝設,最後還是出動吊車,才得以幫小熊戴帽。
王寶萱說,桃園市長當選人鄭文燦,選前提出「全區聽證」政見,聯盟著手舉行村民會議廣納居民意見,整理後與鄭文燦市府溝通,避免公聽會上居民與政府無交集的狀況再次發生。而居民主要訴求是,盡量縮小徵收範圍,減少不必要的徵收。
楊明峰/桃園報導/中時電子報

2014年12月19日 星期五

把「炒地皮」航空城當政績 吳志揚在想什麼?

●作者張語羚,土生土長桃園人,期待桃園成為宜居城市,而不是房地產投資客的天堂。

一群土地公、土地婆們圍著圓桌,彼此炫耀過去一年的香火,都更、地價上漲的廟宇也被拿出來說嘴,突然大門被推開一道光射進來,走進來的是因為航空城而意氣風發的大園區土地公;這是國民黨桃園市長候選人吳志揚強打的政績牌航空城廣告,是的!現任縣長吳志揚把台灣有史以來最大土地徵收案當作政績,廣告席捲各大入口網站、新聞平台、電視節目,就怕你不知道航空城是他的重要政績,政大地政系教授徐世榮也曾多次質疑航空城根本就是在「炒地皮」,我忍不住想問吳縣長拼命宣傳「炒地皮」航空城,是把桃園選民當白癡耍?
▲航空城競選廣告-桃園土地公篇。

桃園航空城總計畫面積高達 4,771 公頃,其中 3,100 公頃的土地預計以區段徵收的方式取得,吳志揚還強調可以創造30萬個就業機會、2.3兆元以上經濟效益,但是翻開計畫書仔細閱讀,真的是航「空」城,開發資金來源說不清楚,如何創造30萬就業機會不知道,為何放棄區內原有的海軍航空基地跑道不用,還要另蓋「第三跑道」始終沒說明白,招商計畫更是一團迷霧,讓人不禁質疑30萬個就業機會、2.3兆元以上經濟效益只是隨便說說。
其實在這次選舉前,不少桃園選民根本不太了解航空城計畫內容,但兩任副縣長接連爆發弊案,李朝枝、葉世文的案子讓更多人開始關注航空城,媒體也開始大幅報導,雖然吳志揚極力撇清關係,甚至進行人事改組以示清白,如果事件淡化吳志揚連任的機會其實不小,但是他偏偏硬要把「史上最大徵收案」的「炒地皮」航空城當作政績,還邀請霍夫曼到計畫區內辦展覽大肆宣揚,只能說吳志揚是一步錯步步錯。

苗栗大埔案大家一定都不陌生,這個案子與炒地皮、區段徵收脫不了干係,吳志揚大膽把航空城當作政績,讓人忍不住把他和劉政鴻連想在一起,再加上台北市長權貴與平民爭奪戰的漣漪效應,與連勝文同樣都是政治世家出身,背後政商關係複雜,連續兩位副手接連爆發弊案,在在都是吳志揚丟掉桃園的重要原因。
吳志揚10月時曾接受政論節目專訪,主持人提及航空城地價飛漲、炒地皮的問題時,吳志揚說「為什麼會漲,因為對航空城有信心」,但主持人又說許多縣民的解讀和他剛好相反,吳志揚回應「你覺得它太貴,你沒有信心,你不要買嘛!你不要買啊!沒有人強迫你買啊!」這番話徹底激起許多年輕選民出來投反對票,年輕人買不起房子又被縣長嗆聲「嫌貴你不要買啊!,相對剝奪感讓年輕人出來投鄭文燦。不見得是鄭文燦比較好,也可能不是支持民進黨,收入不多的他們只是不想讓「權貴」繼續執政。
吳志揚也許到現在還想不透,明明選前民調一路壓著對手打,為什麼開票結果出來反而丟失地盤,兩度挑戰桃園首長的鄭文燦得票數成長15萬多,吳志揚只成長了7萬多票,一來一往之間相差8萬多票,有不少人說這次的選舉是台灣對國民黨投下反對票,但吳志揚敗選的關鍵原因還是誤把「史上最大徵收案」的「炒地皮」航空城當作政績。
▼航空城反迫遷聯盟抗議政府大面積徵收3,100公頃土地。(圖/張語羚攝)

東森新聞雲論壇 報導

曾經不支持... 鄭寶清接掌航空城

準桃園市長鄭文燦,18日宣布前台鹽董事長鄭寶清擔任接掌最受爭議的桃園航空城公司董事長。鄭寶清和前縣長朱立倫在2005年角逐桃園縣長落敗,當時即主張桃園航空城應該交由中央處理,如今卻接掌此職位,似乎與當時立場背道而馳,如何改弦易轍耐人尋味。
鄭曾主張由中央處理
雙鄭首次交手在於2009年桃園縣長初選,原本民進黨桃園縣黨部提名鄭寶清參選,但鄭寶清以「未有規畫」婉拒披掛上陣,因而讓鄭文燦選前58天臨時上陣。但更早一屆,鄭寶清與朱立倫參選縣長,當時朱立推桃園航空城計畫,鄭寶清認為航空城主要開發區的蛋黃為中央主導,應該負全責。
如今民進黨拿下政權,鄭文燦宣布桃園航空城計畫要繼續執行但要修正方向,卻找來立場曾不同的鄭寶清當董事長。鄭文燦認為鄭寶清是專業經理人,為優秀幹才;鄭寶清也自認對航空城很了解。

中時電子報 甘嘉雯/桃園報導

2014年12月18日 星期四

鄭文燦建2萬戶社會宅 估需720億

桃園市長當選人鄭文燦承諾「四年內興建二萬戶社會住宅」政策,縣府城鄉發展局估算,每年興建五千戶要花一八○億元,四年就要七二○億元,這還不包含土地價款;由於費用龐大,城鄉局正評估鼓勵民間住宅出租、以補助租金替代等方案。
  • 新市府規劃4年建2萬戶社會住宅方案,未來也有可能採鼓勵民間住宅出租,政府再補助租金差額方式。 (記者謝武雄攝)
    新市府規劃4年建2萬戶社會住宅方案,未來也有可能採鼓勵民間住宅出租,政府再補助租金差額方式。 (記者謝武雄攝)
為了讓桃園未來的社會住宅政策更多元,縣府編列一一○萬元規劃費,針對明年度住宅政策及中程計畫,委託專業顧問公司進行規劃。
縣府城鄉局長吳啟民表示,社會住宅平均坪數以卅坪計算,每坪興建成本約九萬元。由於只租不售,最好能提供冷氣、廚具、基本裝潢,方便民眾「一卡皮箱」就輕鬆入住;如此一來,每坪成本約需十二萬元,總計五千戶要一八○億元,四年二萬戶就要七二○億元。此外,二萬戶房屋約需六十公頃土地,這也是難題。
城鄉局都市更新科科長莊敬權指出,即使每月房屋租金一萬元,五千戶社會住宅一年的租金收益也不過六億元,且後續租屋管理也很麻煩,如果鼓勵民間住宅出租,市府只要補助租金差額即可。
例如,同樣的房屋,外面租金要一萬五千元,市府的社會住宅補助租金五千元,民眾只要自付一萬元;至於興建社會住宅,只針對租不到房子的特定族群。
事實上,縣府目前已有房租補貼政策,僅針對弱勢族群。明年租金補貼共有四四○七人申請,其中一五八九人獲得營建署每月四千元租屋補貼,其餘的二八一八人由市府編列預算,每月補助三千元。
此外,鄭文燦也提出在地就業青年租金補助,每月五千元,名額一萬名;莊敬權說,未來這些租金補貼政策都會通盤考量。

自由時報  記者謝武雄/桃園報導

2014年12月17日 星期三

航空城浮濫徵收國際關注 知名雜誌籲支持抗爭運動

台權會下午發出新聞稿指出,昨(16)日世界知名環境雜誌《ECOLOGIST》刊登了英國作家Rose Bridger撰寫的「台灣:居民反抗『航空城』強制迫遷」一文,文中敘述航空城計畫重創台灣民主程序,摧毀大範圍的農地,對生態系造成不可彌補的傷害,同時呼籲國際社會一同支持反徵收居民的抗爭運動。
台灣人權促進會表示,昨天世界知名環境雜誌《ECOLOGIST》刊登了由英國作家Rose Bridger所撰寫的「台灣:居民反抗『航空城』強制迫遷」(Taiwan: residents resist forced eviction for 'Aerotropolis' megaproject)一文,文中詳細敘述航空城計畫的通過如何重創台灣的民主程序,並指出航空城計畫即將摧毀極大範圍的農地,將對生態系不可彌補的傷害。
文中寫道,航空城計畫除了對居民權利的侵害和對環境的破壞之外,Rose Bridger更從國家土地政策和發展方向提出警語,揭露台灣政府透過區段徵收制度掠奪人民財產、圖利財團所造成社會不公,以及自經區發展模式對本土產業和在地居民可能造成的傷害。文末並介紹由反迫遷聯盟主辦的地景藝術節,並呼籲國際社會一同來支持反徵收居民追求土地正義和民主價值的抗爭運動。
台權會執委徐世榮教授強調,九合一選舉已結束,人民已顯現對土地炒作的極端厭惡,不論是中央或地方政府,都該好好省思,我們真的需要這種實質內容純為炒地皮的航空城開發案嗎?如果真的需要第三跑道,為何不能使用海軍留下來的跑道?為何要去徵收一大片的私有土地,並毀掉一大群人的家呢?桃園航空城的土地徵收有符合土地徵收要件嗎?
徐世榮強烈建議民進黨或是未來的執政黨,對於土地徵收應該要有正確及新的思維。

虛胖桃園航空城 三大地雷快炸了

九合一大選,桃園在意料之外變天,現任縣長吳志揚力推的桃園航空城,因為換人換黨執政而出現變數。
徵收土地是爭議核心一圈蛋白區,現在變一大坨
台北市長當選人柯文哲選後拜會桃園市長當選人鄭文燦,談話重點也是桃園航空城,柯文哲主張「桃園航空城第三航廈、第三跑道若沒辦法做,松山機場就不能遷建,北市往後五十年的發展將受影響。」其實,第三航廈、第三跑道是指航空城核心的「蛋黃區」,屬於交通部管轄範圍,蛋黃區外的「蛋白區?」,也就是周邊土地整體開發計畫,才是由桃園縣政府主導。
「桃園航空城之所以會引起地方這麼大的爭議,問題在於原本一圈蛋白,現在變成是一大坨蛋白,」前內政部長李鴻源說。
地方上傳言,吳志揚的航空城計畫得罪很多桃園當地民眾,除了吳連任失利,航空城徵收區所在地的蘆竹和大園區,幾個原本支持徵收的村長,也跟吳一樣連任失敗,反而力挺地方反對徵收民眾的兩位新科議員郭麗華和游吾和都高票當選。
一個號稱可以創造三十萬個就業機會,預計帶動二兆三千萬元經濟效益的桃園航空城,為什麼還沒看到效益,就引發爭議,進而牽動選舉結果?
桃園航空城區域開發案,早在前副總統呂秀蓮、新北市市長朱立倫擔任桃園縣長時就曾經提出,一直到二○○八年馬英九競選總統時,將此列入「愛台十二建設」,整個桃園航空城的土地徵收面積,才從二○○九年的七百四十五公頃(當時只有蛋黃區),一路膨脹到今天的三千一百五十五.一四公頃,五年長胖三.二四倍,成為台灣史上面積最大的土地徵收案。
地雷一:經濟規模局限光拚面積,不講實際效益
這個標榜如「荷包蛋」,總投資金額超過五千億元、範圍逾六千公頃的航空城計畫,蛋黃區以國際機場園區為主,包括第三航廈、第三跑道擴建,及原來的第一、二跑道及航廈。
桃園縣府負責的蛋白區,根據地方計畫,未來將規畫成五大區,預計引進金融國貿、旅館、娛樂、購物中心、餐館、商場、運動、醫療、觀光旅館度假飯店、商店街等行業。
航空城爭議最核心問題是:蛋黃加蛋白區計畫面積廣達六千八百四十五公頃(加計桃園縣政府其他計畫內容)、相當於二百六十三.三個大安森林公園的面積,需要這麼大嗎?
「航空城的大小要看一個國家未來的經濟需求,並不是蓋一個全亞洲最大的機場,就能夠把機場變成東亞空運中心,以台灣的經濟規模來看,桃園機場的發展有一定的局限性。」中華科大航空運輸研究所長李彌說。
就算真的要蓋一個這麼大航空城,李彌認為,在距離機場兩個小時車程以內,也都應該是屬於航空城的規畫範圍。換句話說,目前規畫設在蛋白區的文創、飯店、娛樂、住宅等,可以設在距離桃園機場兩個小時車程的基隆、台北、苗栗、台中等,根本不用直接就設在機場旁邊。
「現在桃園航空城的規畫,就是把所有的東西都集中在桃園裡面,所以才會造成種種經濟上的爭議,」李彌說。
這個集中開發的規畫,使得航空城包括蛋黃區與蛋白區,徵收戶數也是台灣史上最多,將有八千住戶被迫搬走。
第二個問題點是,從官方公布的資料,看不出桃園航空城重點發展何種產業?
地雷二:產業趨勢不明園區看攏嘸,還爆官員炒地
「之前中科四期或是大埔案,至少還知道這塊地發展面板產業,但是看看航空城,桃園縣政府說要蓋旅館、商場、購物中心等,這完全看不出葫蘆裡賣什麼藥?」中央大學經濟系教授邱俊榮說。
整體計畫遠遠超出原先第三跑道需求,桃園縣府卻又提不出蛋白區的產業具體發展藍圖,這種所取遠大於所需的計畫與徵收引起爭議,接著又接連爆發兩任桃園縣副縣長李朝枝、葉世文捲入炒地案,引爆民怨、埋下吳連任失利的種子。
回想起當時內政部與桃園縣政府因為蛋白區「討價還價」的過程,今年二月才離開內政部長一職的李鴻源到現在還是記憶猶新,他先前預言,吳志揚徵地拆房子不利大選,沒想到竟被他料中。
「我在內政部長任內曾經多次提醒桃園縣政府,這案子要拆這麼多人的房子,中間還要經過兩次大選,蛋白區畫這麼大,到底有沒有這樣的需求?」?李鴻源說,「我很委婉的告訴他們,這樣子做不實際,但是沒有人要聽。」
他會這麼說,是因為台六十四線西濱往機場方向,從八里、台北港一路通到楊梅,過了林口、接近桃園,在通往機場的路上,一大片的工業區連路燈、道路全部都架好了,就在航空城預定地附近,這些工業區每塊地都方方正正,但卻多雜草叢生。
他認為,這些地會晾在那邊,是因為當地地價已炒得太高了,「當土地成本變得那麼高,這塊地就死掉了?,如果離機場開車十分鐘的空地不用,還要去搞一個航空城,可以預見未來航空城的下場就會跟這塊荒地一樣,變成一場大災難。」
但是桃園選出的立委廖正井表示,航空城都市計畫大體上經過內政部營建署通過,大園九○%以上的住戶也都同意土地徵收,現在很多要進入桃園設廠的廠商,根本找不到土地可以設廠,基於經濟發展的需求,桃園航空城的計畫應該要盡速進行。
地雷三:缺水事情大條產業進駐,也不可能永續
但就算廠商有需求,航空城蓋好後,真如縣府預估將吸引二、三十萬人在此就業,還有缺水危機躲在後面,這是第三個大問題。
由於桃園用水完全靠石門水庫,但石門水庫淤積了三分之一,僅剩下三分之二桃園、新北共用,桃園是北台灣缺水最嚴重的地方。李鴻源認為,將來桃園航空城,如果真的要增加這麼多人跟產業,以桃園缺水的嚴重性來看,未來產業有沒有辦法永續經營都會是一個問題。
最後就算土地、缺水都解決,政府也畫好航空城重點產業發展藍圖,「但我還要告訴大家:並不是巢蓋得很大、鳳就會飛過來,並沒有『築巢引鳳』這種事情!」李彌說。
因為在全球化的趨勢裡,生產、消費都是重要的元素,這兩個元素加起來,才會造成物流、人流大幅度的成長,現在台灣既不是亞洲的生產中心,也不是世界的消費中心,如果在全球經濟的發展中,不確定台灣扮演的角色,卻要推動勞師動眾、勞民傷財的航空城,這政策的成本效益如何,該趁著這次桃園變天,重新審視。

神州股票資訊 報導

航空城浮濫徵收國際關注 知名雜誌籲支持抗爭運動

航空城浮濫徵收國際關注 知名雜誌籲支持抗爭運動
世界知名環境雜誌刊《ECOLOGIST》16日刊登英國作家撰寫的「台灣:居民反抗『航空城』強制迫遷」一文,呼籲國際社會一同支持反徵收居民的抗爭運動。(資料照,記者陳淑貞攝)
台權會下午發出新聞稿指出,昨(16)日世界知名環境雜誌《ECOLOGIST》刊登了英國作家Rose Bridger撰寫的「台灣:居民反抗『航空城』強制迫遷」一文,文中敘述航空城計畫重創台灣民主程序,摧毀大範圍的農地,對生態系造成不可彌補的傷害,同時呼籲國際社會一同支持反徵收居民的抗爭運動。
台灣人權促進會表示,昨天世界知名環境雜誌《ECOLOGIST》刊登了由英國作家Rose Bridger所撰寫的「台灣:居民反抗『航空城』強制迫遷」(Taiwan: residents resist forced eviction for 'Aerotropolis' megaproject)一文,文中詳細敘述航空城計畫的通過如何重創台灣的民主程序,並指出航空城計畫即將摧毀極大範圍的農地,將對生態系不可彌補的傷害。
文中寫道,航空城計畫除了對居民權利的侵害和對環境的破壞之外,Rose Bridger更從國家土地政策和發展方向提出警語,揭露台灣政府透過區段徵收制度掠奪人民財產、圖利財團所造成社會不公,以及自經區發展模式對本土產業和在地居民可能造成的傷害。文末並介紹由反迫遷聯盟主辦的地景藝術節,並呼籲國際社會一同來支持反徵收居民追求土地正義和民主價值的抗爭運動。
台權會執委徐世榮教授強調,九合一選舉已結束,人民已顯現對土地炒作的極端厭惡,不論是中央或地方政府,都該好好省思,我們真的需要這種實質內容純為炒地皮的航空城開發案嗎?如果真的需要第三跑道,為何不能使用海軍留下來的跑道?為何要去徵收一大片的私有土地,並毀掉一大群人的家呢?桃園航空城的土地徵收有符合土地徵收要件嗎?
徐世榮強烈建議民進黨或是未來的執政黨,對於土地徵收應該要有正確及新的思維。
Rose Bridger 文章英文原文如下:http://ppt.cc/axOT
民報報導

2014年12月16日 星期二

Taiwan: residents resist forced eviction for 'Aerotropolis' megaproject


Communities facing around Taiwan's Taoyuan Airport are facing huge land grabs for a vast airport city that will line the pockets of powerful officials, politicians and developers, but leave them with nothing, writes Rose Bridger. Now, faced with official abuse and police brutality, they are fighting back with street protests and art proje

Authorities are pursuing land acquisition in the absence of clear plans for a viable project, clear evidence that the Aerotropolis is a pretext for a land grab.
Taoyuan Airport, serving the Taiwan's capital city of Taipei on the northern tip of the island, is not unusual in planning expansion: A third runway and passenger terminal are planned.
But around the airport, government and big businesses are pursuing a far larger development: a megaproject called an 'aerotropolis', or airport city. Phased commercial, industrial and residential development is envisaged over an area totalling over 4,700 hectares.
The scheme encompasses a tourist resort with hotels and theme parks, conference and exhibition space, convention centres, business premises such as offices, R&D facilities and assembly plants plus accommodation for 300,000 people.
The government intends to expropriate most of the site, over 3,700 hectares, mostly consisting of highly fertile farmland, from residents and landowners. There are 15,000 houses in this area and 46,000 residents face losing their homes and land.
Many of these people do not wish to give up their property for the project and the government's land acquisition procedures violate land rights enshrined in Taiwan's constitution
An animated promotional video depicts the planned construction of the Aerotropolis. Identikit rectangular buildings metastasize outwards from the airport. Cultural facilities like convention and exhibition centres are graced with more interesting curved facades.
Urbanisation sprawls outwards as if expanding into nothing; the film makes no reference to the farmland and villages that would be destroyed by bulldozers.
Lining roads with trees, planting roofs with grass and shrubs, and a host of superficial environmentally friendly initiatives such as waterways, trains and bicycles and use of renewable energy, are just green garnish.
Loss of agricultural land and damage to ecosystems would be irrevocable and the guiding principle of the Aerotropolis plan is locking in fossil fuel intensive aviation dependency, and the consequent high level of greenhouse gas emissions.
Protests and police brutality
Affected residents who do not want to leave, and the civic groups and activists supporting them, have held a multitude of protests against compulsory land expropriation, calling for fair, open public hearings.
In December 2013 protesters were refused admission to a meeting deciding whether the government would seize land for the Aerotropolis project. Some tried to climb over the wall but police stopped them by holding onto their feet. A few protestors were then admitted, but were only given a few minutes to speak.
Chan Hsien-chang, spokesperson for the group established to oppose forced land expropriation, the Taoyuan Aerotropolis Self-Help Association, challenged the necessity of a third runway as passenger numbers are actually declining. He also questins the compulsory acquisistion of land for later stages of the project that are not scheduled to start for 20 years.
Opponents of the Aerotropolis are sceptical of the purported economic benefits to local people, contending that the project stands to benefit corporate interests, especially cronies linked to the government. One protester was forcibly removed by police officers.
The committee approved the land seizure, but affected residents only found out several hours later when they were questioned by reporters. One protestor performed a striptease act to represent the stripping away of land from the people.
On 22nd June about 500 protesters marched through the city centre carrying yellow banners painted with the slogans they shouted: "Anti-Greed & Corrupt", "Anti-Eviction","Anti-Land Grab" and "Public Hearing". Many also conveyed messages on T-shirts and headscarves.
On reaching the Taoyuan government offices they blocked traffic and performed a slow motion march walking a few paces then stopping to kneel and pray, repeating the sequence many times.
Project opponents excluded from the key planning meeting
Two days later a planning meeting about the Aerotropolis was held, but only a few stakeholders were allowed to attend, and they were permitted to speak for just three minutes. Wang Po-hsuan of Taiwan Association for Human Rights repeatedly asked for more residents to be allowed to speak.
Her requests were denied and she and the other residents' representatives were dragged out of the meeting by police. Outside, protesters denied access to the meeting attempted to climb over barriers and a police blockade, but were pushed back.
On 17th July a group of residents, predominantly women, who may face forced eviction for Taoyuan Aerotropolis demonstrated outside the Construction and Planning Agency, where a meeting was being held to review the project.
They held up maps showing how the expansion of the airport and Aerotropolis development is encroaching on homes and farmland.
Some residents explained they had lived on the land for many generations, worked for 20 years or more to earn sufficient money to build their homes, and that the compensation offered by the government would be a mere fraction of what would be required to buy another house in the area.
One of them, Lu Li-chin, questioned the necessity of land acquisition when large areas of government-owned land languish unused.
In September the Construction and Planning Agency came under fire from activists from the Snails Without Shells Alliance (a social movement demanding housing justice) forfuelling land speculation.
Rural land is undervalued, far below its market value. But once this land is zoned for residential or commercial use, its value rockets upwards, lining the pockets of construction firms. Authorities are pursuing land acquisition in the absence of clear plans for a viable project, clear evidence that the Aerotropolis is a pretext for a land grab.
State-sanctioned robbery - for the profit of the few
Journalist J Michael Cole explains how approval of land acquisition for Taoyuan Aerotropolis has trounced the democratic process.
Expedited hearings failed to adhere to standard protocols for such projects and community support organisations were alarmed to hear that, regardless of the outcome, if the government decided to demolish people's homes for the project, they would be unable to prevent it.
Cole also lambasted Taiwan's mainstream media outlets for lack of attention to the Aerotropolis project, and for failing to "join the dots" and recognise its pivotal role in an alarming wider picture of "government-sanctioned land grabs" benefiting investors and developers.
Land expropriation is a catalogue of injustices and a key human rights issue in Taiwan. The government repeatedly abuses its powers of eminent domain (compulsory purchase) to seize homes and farmland, by means of 'zone expropriations' whereby large areas are subject to compulsory sale to the government for development projects.
Part of the land is used for infrastructure whilst other portions are sold to raise funds for construction or local government finance, topping up coffers that are depleted by low tax rates. At the beginning of 2014, the number of pending cases of 'zone expropriations' totalled 95, covering over 7,600 hectares.
Taoyuan Aerotropolis is by far the largest, accounting for nearly half of this land area. The threat of the biggest land expropriation in Taiwan's history is looming.
Professor Shih-Jung Hsu, Chair of Taiwan Rural Front and a member of the steering group of Taiwan Association for Human Rights describes land expropriations as "robbery".
Affected people have just two choices, both of which leave them facing financial loss or ruin: they can accept a small amount of monetary compensation; or apply for alternative land ownership, whereby they have to accept a smaller area of land, frequently of poorer quality.
The government routinely expropriates more land than is required for the development projects. In some instances, odd, irregularly shaped areas are earmarked, targeting vulnerable communities least able to resist.
Demolition, dispossession & distress - the Dapu case
The worst case of state-sanctioned robbery occurred in the farming village of Dapu in Miaoli County, in the northwest of the country. The government designated 156 hectares of land for an industrial complex but a substantial minority of homeowners did not want to relocate.
On 9th June 2010 villagers' rice fields were bulldozed by the government in a dawn raid, protected by hundreds of police, two weeks before the crops were due to be harvested. A citizen journalist filmed the incident, which drove an elderly woman whose land was destroyed to suicide.
Then last year, on 18th July 2013, police razed the homes of the last four remaining resisting households to the ground, including a home and pharmacy owned by Mr Chang Sen-wen.
The demolition took place while the matter was still being contested in court on a day when the home owners were absent - with supporters demonstrating outside the Presidential Office in Taipei.
Chang Sen-wen's wife, Peng Hsiu-chun was at the protest. When told that her home had been demolished she screamed. She then collapsed to the ground after being hit with a police officers' shield. Thuggish treatment of many protesters by police triggered civic disobedience all over Taiwan.
A month after the Dapu demolition nearly 10,000 protestors gathered outside the Presidential Office demanding reform of the Land Expropriation Act, a demonstration which escalated into a wider anti-government protest.
Banners proclaimed: "Yesterday Dapu was torn down, today the government will be torn down". Some activists sprayed the worlds "tear down" on a government building, the very words that are sprayed on homes marked for demolition. Then they occupied the Ministry of Interior for 20 hours.
But for many, the stress of fighting the Government is too much
Chang Sen-wen's mental and physical health had deteriorated during the ordeal that ended with his family home and business premises being demolished.
Two months later he was found dead in an irrigation channel ditch close to where his home once stood. It remains unclear whether he committed suicide. Hundreds of people from all over Taiwan attended Chang Sen-wen's funeral.
Already, distress over the prospect of forced land expropriation for Taoyuan Aerotropolis has caused the suicide of an elderly Taoyuan farmer.
La A-yun, whose family's home land was acquired for an access road and park, killed himself by drinking toxic herbicide in November 2013. Relatives found his body when they when they returned home from participating in a protest rally against the Aerotropolis.
He was dismayed that his family had been forced to live on their ancestors' cemetery plots. One of his sons, Lu Wen-Chang, said that he was overwhelmed by the loss of his life's work and felt ashamed that he had been unable to protect the family inheritance.
Free Economic Pilot Zones - where land grabs are unstoppable
Big-business is not just salivating over the cheap land that the Aerotropolis promises to deliver them. The government intends to use the project to spearhead a corporation friendly low tax regime, by designating it as one of several Free Economic Pilot Zones (FEPZs).
FEPZs would have a lax regulatory framework in order to facilitate industrialisation, foreign investment and international trade. The other locations would be major ports.
Plans for preferential treatment in the form of tax breaks are certainly comprehensive; tenants would be "exempt from customs tariffs, commodity taxes, business taxes".
Also, worryingly for land rights, Taiwan's policy-planning agency, the National Development Council, promises investors "more convenient land acquisition". The government's long term plan is to spread FEPZs "throughout the whole country", an enormous step towards turning Taiwan into a corporate playground.
Civic groups oppose FEPZs for taking deregulation too far, favouring large foreign corporations over local small and medium-sized enterprises and eroding workers' rights.
FEPZs and the 'China connection'
There are also concerns that FEPZs are a 'back door' way of strengthening trade ties with China. Facilitating economic integration with Taiwan's neighbouring industrial superpower would downgrade the country's sovereignty.
The Taiwanese government is attempting to railroad FEPZs through the legislature after a student-led occupation movement in March derailed a trade pact between the two governments. There is particular concern that farmers would be trampled on by the free flow of goods.
Social movements have slammed the zone plan as a "suicide pact" for Taiwan farmers, as their incomes are already low and lifting restriction on imports of agricultural commodities would be unfair competition due to lower labour and environmental costs in China.
J Michael Cole points out another legislative manoeuvre that has already increased China's control over the island. Under regulations that were passed in 2012 "China can participate in infrastructure projects and act as contractors."
China has wasted no time "zeroing in" on Taiwan's key sectors, he adds: "landmark infrastructure projects, the high-tech industry, commercial real estate, and logistics and transportation". The Taoyuan Aerotropolis project ticks all these boxes.
An alternative art festival
Campaigning to raise local and international awareness of the Taoyuan Aerotropolis scheme and the plight of affected people has been boosted by an extraordinarily creative and innovative Aerotropolis Land Art Festival, held on farmland in the project area.
The event was organised by the local community and supporters in response to a government supported Land Art Festival on a disused military base adjoining Taoyuan Airport in September. Photographs of the main attraction, a 25 metre high 'Moon Rabbit' sculpture, were beamed around the world.
At the opening ceremony a small group of protesters attempted to submit a petition calling for a fair and open hearing. Their request was denied and they were brutally removed by police. One woman was injured and hospitalised.
Two months later the community-based Aerotropolis Land Art Festival opened, celebrating the communities, farming and wildlife threatened with obliteration.
Famous bands performed and art installations were linked by a bicycle trail. Visitors hit back at the Aerotropolis, demolishing a model of it with wrecking balls covered in anti-government slogans.
The focal point was the 'Lost Bear' sculpture, symbolising the sadness of people who fear being uprooted. The height of a three-storey house, the bear's 'fur' was made from strips of cloth intricately folded around a wooden frame. Thousands of people flocked to the festival. It was so successful that its planned two-week duration was extended to four weeks.
Community-based art has proved a powerful force for engagement in a campaign that is of the utmost urgency. Land seizures for Phase 1 of Taoyuan Aerotropolis are scheduled to commence in 2015.
Campaigners attempting to stop forcible land expropriation are up against powerful vested interests. Taoyuan residents living under the shadow of displacement need worldwide support from movements for land justice, democracy and preservation of farmland.




Rose Bridger (@RoseKBridger) is the author of Plane Truth: Aviation's Real Impact on People and the Environment, published by Pluto Press.